viernes, 3 de agosto de 2012

Preguntas frecuentes portugués - espanhol - I


Puedo pagar en efectivo?                                      Posso pagar em dinheiro (à vista)?
Puedo pagar con tarjeta?                                      Posso pagar com cartão de crédito?
Acepta?/Aceptas?                                   Vocês aceitam...?
Puede/                                  Puedes cambiar
estos cheques de viajero?                                                              Pode trocar estes cheques de viagem?
Puede/Puedes (cambiar esto a ...                                                  Pode trocar isso por...?
Puede/Puedes darme un costo aproximado?                                   Pode me dar uma estimativa do custo?
Acá tiene/tienes mi tarjeta.                                                              Está aqui o meu cartão
Cuánto cobra/cobras de comisión?                                                 Quanto você cobra de comissão?
Quiero cambiar algunos dólares/euros/libras.                                   Quero trocar alguns dolares/ euros/ libras
Cuál es la tasa de cambio?                                    Qual é a taxa de câmbio?
Cuál es la tasa de inflación?                                   Qual é a taxa de inflação?
Dónde puedo cambiar dinero?                               Onde posso trocar meu dinheiro?
Dónde puedo sacar fotocopias?                            Onde é que eu posso tirar xerox?
Dónde está el banco más cercano?                        Onde é o banco mais próximo?
Dónde debo firmar?                                              Onde é que eu assino?
Tiene/Tienes un catálogo?                                      Você tem um catálogo?
Tengo una cita con ...                                         Tenho uma reunião com...

No hay comentarios:

Publicar un comentario