Preguntas frecuentes portugués - espanhol - III

Qué estudia/estudias?                                         Você estuda o quê?
Estudio ...                                                           Estudo...
idiomas                                                              Letras
informática                                                         Computação
En qué universidad estudia/estudias?                   Em que universidade você estuda?
Estudio en ...                                                      Estudo na...
Tengo clases hoy                                               Tenho aula hoje
Estoy disponible hoy                                           Tenho o dia livre hoje
Está/Estás en secundaria?                                    Você está no secundário?
Estoy en secundaria.                                            Estou no secundário
Debo ir a clases ahora                                         Tenho que ir para a aula agora
Llame/Llama a un doctor!                                    Chame um médico!
Llame/Llama una ambulancia!                              Chame uma ambulância!
Llame/Llama a la policía!                                     Chame a polícia!
No puede respirar.                                             Ele não está a respirar
No puede moverse.                                            Ele não se consegue mexer
No se detuvo.                                                    Ele não parou
El se tropezó conmigo.                                        Ele atropelou-me
El iba conduciendo muy rápido                            Ele estava a conduzir muito depressa
Se cortó.                                                           Ele cortou-se